Dupray Hill Injection im Test

Der Dupray Hill Injection ist der am stärksten spezialisierte dieser vier Dupray-Kanister: Er kombiniert einen separaten Frischwassertank, der während des Betriebs nachgefüllt werden kann, mit einem eigenen Reinigungsmitteltank für die Einspritzung, einstellbarem Dampfdruck und Digitaldisplay. Dupray beschreibt ihn als gewerbliches Gerät, das sowohl für den Heim- als auch für den professionellen Einsatz konzipiert ist. Er ist nicht einfach ein größerer Neat, sondern für längere oder anspruchsvollere Arbeiten gedacht, bei denen diese zusätzlichen Systeme nützlich sind.

Getrennte Tanks bestimmen den Betriebsablauf

Im Hill-Handbuch ist für den Frischwassertank ein Höchstvolumen von 3-liter angegeben; außerdem heißt es, dass er während des Betriebs jederzeit nachgefüllt werden kann. Ein separater Reinigungsmitteltank mit 600-milliliter Fassungsvermögen ist ebenfalls vorhanden. Die Anleitung hält das Reinigungsmittel vom Boiler getrennt und beschreibt einen verdünnten Reiniger für das Einspritzsystem. Geben Sie niemals Reinigungsmittel, Essig oder andere Lösungen in den Boiler. Das System ist praktisch, wenn bei der jeweiligen Arbeit tatsächlich Reinigungsmittel eingespritzt werden soll, aber unnötig, wenn Sie ausschließlich mit Wasser dampfreinigen möchten. Auch die Möglichkeit, während des Betriebs Wasser nachzufüllen, unterscheidet Hill vom Abkühlverfahren des Boilers bei Tosca und vom Abkühlschritt des 20-minute Neat.

Dupray gibt bis zu 345°F, 121 psi, eine Aufheizzeit von sieben Minuten und eine „unbegrenzte“ Reinigungsdauer an. Dabei handelt es sich um Produktspezifikationen und eine Betriebsangabe, nicht um eine Vorhersage der Oberflächentemperatur, der Geschwindigkeit der Schmutzentfernung oder einer festgelegten ununterbrochenen Arbeitsdauer. Der Hersteller nennt außerdem einen Boiler mit 1.5 Litern, einen Frischwassertank mit 3-liter, einen Reinigungsmitteltank mit 600-milliliter, 1,600 Watt bei 120 Volt/15 Ampere, einen etwa 9-foot-10-inch langen Schlauch und ein 14-foot-9-inch langes Kabel sowie ein Gewicht von 28-pound. Das Display zeigt Druck und Temperatur an; laut Produktseite ist der Druck einstellbar. Da sich die Volumenangaben für Frischwasser und Boiler auf unterschiedliche Behälter beziehen, dürfen sie nicht zu einer einzigen Nachfüllmenge addiert werden.

Bei Zubehörset und Druckfunktionen ist Abwägung gefragt

Zum Lieferumfang des 27-piece gehören ein Bodenzubehör, eine Lanze, Dreieck- und Fensteraufsätze, Bürsten, Pads, Überzüge, Verlängerungsrohre und eine Tragetasche. Dupray gibt an, dass das Gerät für Böden, Fugen, Haushaltsgeräte, Fenster, Polster und weitere Aufgaben vorgesehen ist. Dabei handelt es sich um unterschiedliche Aufsätze und Materialien – keine Garantie dafür, dass jede Dampfstufe oder Bürste überall sicher ist. Verwenden Sie abrasive Messing- oder Edelstahlbürsten nur auf Oberflächen, bei denen der Hersteller diesen Kontakt erlaubt. Nutzen Sie bei Bedarf ein Tuch oder einen Überzug und prüfen Sie, ob empfindliche Stoffe, lackierte Oberflächen, Klebstoffe oder Bodenbeschichtungen Hitze und Feuchtigkeit vertragen. Das Handbuch warnt vor nicht versiegelten, unbehandelten oder abgenutzten Böden sowie vor empfindlichen, hitzeempfindlichen Materialien. Ein Test an einer unauffälligen Stelle ersetzt nicht die Hinweise des Oberflächenherstellers.

Laut Hersteller verfügt das Gerät über einen selbstreinigenden Boiler mit Wartungserinnerung, der regelmäßig entleert werden muss. Das ist als Wartung zu verstehen, nicht als Versprechen, dass das Gerät keine Pflege benötigt. Display und zusätzliche Bedienelemente liefern mehr Informationen, machen die Einrichtung aber aufwendiger als bei einem kompakten Kanister mit Ein-/Ausschalter. Mit einem Gehäuse von 28-pound, Schlauch, Zubehör und separatem Reinigungsmittelvorrat ist dieses Modell nicht die einfachste Wahl, wenn Sie es zwischen Etagen bewegen oder in einem engen Wohnungsschrank verstauen möchten. Die Nennstromstärke beträgt 15 Ampere. Beachten Sie daher die Hinweise im Handbuch zum Stromkreis und betreiben Sie das Gerät nicht gemeinsam mit einem anderen leistungsstarken Haushaltsgerät am selben Stromkreis.

Hill, Tosca und die kompakten Neat-Modelle

Wählen Sie Hill statt Tosca, wenn das Nachfüllen während des Betriebs oder die Reinigungsmittelzufuhr unverzichtbar ist. Tosca ist ein etwas leichterer großer Kanister mit einem 25-piece-Zubehörset und einer angegebenen Sitzungsdauer von up-to-90-minute, doch laut Handbuch muss der Boiler vor dem Nachfüllen abkühlen. Auch die Produkttabelle und das Handbuch machen widersprüchliche Angaben zur Wassermenge. Wählen Sie das Gerät daher nicht aufgrund des größeren Tabellenwerts, bevor dieser Widerspruch geklärt ist. Das maximale Wassertankvolumen von 3-liter und das kontinuierliche Nachfüllen während des Betriebs sind bei Hill ausdrücklich im Handbuch dokumentiert. Im Vergleich zum Neat Plus bietet Hill mehr Reichweite und Tanks sowie Bedienelemente für den professionellen Einsatz, benötigt aber mehr Platz, Kraft beim Tragen und Aufwand beim Einrichten. Für gewöhnliches Wischen oder kurze Detailarbeiten lässt sich der Neat Plus möglicherweise einfacher im Alltag nutzen.

Dupray nennt ein Reinigungsmittel des Herstellers für den Einspritztank. Diese Funktion ist jedoch kein Grund, bei jeder Aufgabe Chemikalien zuzugeben. Wer kein Reinigungsmittel benötigt, sollte das vom Hersteller zugelassene Dampfreinigen nur mit Wasser verwenden. Wer es benötigt, sollte zunächst die genaue Anleitung zu Verdünnung, geeignetem Zubehör und der Oberfläche lesen. Verwenden Sie im separaten Reinigungsmittelbehälter nur vom Hersteller zugelassene oder ausdrücklich angegebene Reiniger. Verwenden Sie das System nicht auf Materialien, deren Oberflächenhersteller Wasser, Hitze oder Reinigungsmittel untersagt.

Grundlage der Herstellerangaben: die genaue US-Produktseite für Hill Injection von Dupray, die Supportseite und die Bedienungsanleitung. Modellidentität, zwei Tanks, die Begrenzung des Wassertanks auf 3-liter und das Nachfüllen während des Betriebs sind direkt dokumentiert. Es werden weder unabhängige Labortests noch die Bewertung eines selbst genutzten Geräts behauptet. Die beworbenen Angaben zu Temperatur, Druck und unbegrenzter Betriebsdauer sind nicht als Messwerte aus einem Haushalt zu verstehen.